3 conseils simples et hautement efficaces
COMMUNIQUER AU TRAVAIL EN ESPAGNOL VA PLUS LOIN
QUE COMMANDER DES TAPAS
Tu peux te débrouiller en espagnol dans les magasins, au restaurant ou à l’hotel, mais lorsque tu dois appeler un client, faire une présentation, participer à une réunion ou négocier un contrat, tu ne te sens pas très à l’aise…
Tu es motivé à l’idée de te développer professionnellement en espagnol, mais tu te demandes:
où est-ce que je vais avec mon niveau d'espagnol?
ET vu que:
TU ES TRÈS MOTIVÉ POUR APPRENDRE L’ESPAGNOL,
TU AS TRÈS ENVIE DE POUVOIR T’EXPRIMER AVEC AISANCE
Tu as dépoussiéré tes anciens cahiers d’espagnol, tu as commencé à regarder des vidéos, des séries, tu écoutes tous les jours la radio en espagnol.
Tout ça c’est bien. Très bien.
MAIS JE VAIS TE DIRE UNE CHOSE QUE TU VAS PAS AIMER….
ET JE T’EXPLIQUE POURQUOI
Même si tu lis 3 journaux en espagnol par jour, tu écoutes un podcast par semaine et tu te gaves de séries en espagnol sur Netflix…
Il va être difficile que tu puisses montrer tes compétences professionnelles en espagnol.
soit prépare-toi à te perdre entre vidéos de youtube et à finir la programmation de Netflix sans pouvoir dire grande chose.
Même si tu es motivé, très motivé pour apprendre l’espagnol,
il va être difficile d’élargir ton vocabulaire en l’apprenant à partir de listes sans aucune logique.
Soit tu apprends le vocabulaire en contexte et tu le pratiques à partir des situations réelles,
soit prépare-toi à réciter et réciter de listes de mots pour les mémoriser.
Il va aussi être difficile que tu communiques avec aisance devant tes collègues, tes clients… si tu apprennes la grammaire, comme une formule mathématique.
En mémorisant les règles et leurs exceptions.
Soit tu commences à comprendre le fonctionnement de la langue et à t’entraîner,
soit prépare-toi à copier et recopier les exceptions pour ne pas les oublier.
Et tu peux pas non plus t’adapter au monde du travail espagnol qu’en passant quelques jours de vacances dans un pays hispanophone, ou en lisant sur la gastronomie et les fêtes en espagnol.
Soit tu approfondis sur la culture générale et de l’entreprise espagnole, soit prépare-toi à vivre des malentendus culturels et à ne pas toujours comprendre les comportements de tes voisins, collègues, ou fournisseurs hispanophones.
Tout simplement parce que « vouloir ce n’est pas toujours pouvoir ». MAIS…
Si tu t’aides de ta motivation et tu fais quelques ajustements dans ton apprentissage….
Tu vas réussir à...
TE DÉBROUILLER DANS LES SITUATIONS LES PLUS COURANTES DE TA VIE PROFESSIONNELLE
En apprenant l’espagnol sur la base d’objectifs concrets et adaptés à tes besoins.
PARLER AVEC AISANCE DANS TON TRAVAIL
En pratiquant la grammaire et le vocabulaire à partir de situations réelles et utiles pour toi.
T’INTEGRER DANS UN ENVIRONMENT PROFESSIONNEL HISPANOPHONE
En apprenant les codes grâce à des matériels authentiques et motivantes sur la culture et l’actualité hispanophone.
Tu peux réussir tout ça,
et je peux te donner le petit coup de pouce dont tu as besoin
Mes clients l'ont déjà experimenté
En tant qu'ancienne professeure d'anglais, j'ai pu apprécier la richesse de sa pédagogie. Nous parlons des sujets variés (entre autres de la société espagnole), à partir d'articles de journaux, de dessins humoristiques ou de videos. Elle donne une grande place à l'expression orale, tout en nous corrigeant et en réexplicant certains points de grammaire oubliés. Ces sont des cours enrichissants, vivants, stimulants à recommander.
En une année, je pouvais relever le défi de me débrouiller et tenir une petite conversation en espagnol. Les bases étaient déjà là avec du vocabulaire et de la grammaire appris de façon très pratique voire ludique. Les cours sont toujours très dynamiques, variés dans les modes d'apprentissage et les thèmes abordés. Rien n'est laissé au hasard, on "travaille sur tous les fronts" : oral, écrit, écoute, grammaire, vocabulaire, découverte de la culture espagnole...
Monica est vraiment à mon écoute et sait, avec beaucoup de pédagogie et d'attention, répondre à mes attentes.
J'ai l'impression d'avoir beaucoup progressé à l'oral. Je recommande Mónica sans réserve !!
J'ai l'impression d'avoir progressé dans mes échanges à l'oral.
Mais... Qui suis-je pour te raconter tout ça?
Salut! Je suis Mónica Lacoma.
Je pourrais te dire que l’enseignement de l’espagnol était ma vocation, qu’en étant petite je jouais déjà à être prof, MAIS, NON.
Quand j’étais petite je jouais avec ma cuisine toute mignonne et je rêvais d’être danseuse…
Finalement, je n’étais pas très douée en cuisine et je n’ai supporté que 6 mois de cours de danse classique, j’ai donc fait des études de droit, et j’ai exercé pendant quelque temps en Espagne.
Les années sont passées, je me suis expatriée en France et c’est ici où j’ai fait deux belles découvertes:
– le fromage et le vin.
– ma vocation cachée: l’enseignement de l’espagnol à des fins professionnels.
Et depuis 2008 je suis formatrice d’espagnol des affaires. J‘accompagne des professionnels qui ont besoin de l’espagnol dans leur travail. Je les guide afin qu’ils communiquent efficacement et et puissent, se sentir plus à l’aise au travail avec les hispanophones
Comment peut-on travailler ensemble?
TRABAJAR EN ESPAÑOL
Pour te débrouiller en espagnol dans les situations courantes de ta vie laboral et mieux t’adapter au monde de l’entreprise hispanophone. On travaille sur les contenus dont tu as besoin pour communiquer dans ton milieu professionnel, sans oublier l’actualité et la culture de l’entreprise espagnole.
CULTURA DEBATE
Pour améliorer ton niveau d’espagnol, maîtriser la langue et mieux comprendre le mode de fonctionnement des espagnols.
On analyse, on debate sur des sujets
croustillants de l’actualité, et de la culture générale et de l’entreprise espagnole
LES PROFESSIONNELS QUI COMMUNIQUENT EN ESPAGNOL AVEC AISANCE,
COMMENT FONT-ILS?
JE TE LE RACONTE DANS CE GUIDE!
Si tu veux savoir comment ils font, ou si tu veux me raconter tes difficultés pour communiquer en espagnol, ou tout simplement me raconter quelque chose amusante en espagnol…
Tu peux t’enregistrer ci-dessous.
En échange, je t’enverrai le guide avec 3 conseils pour que toi aussi commences à parler espagnol avec aisance.
