Si estos días paseas por las calles de alguna ciudad española, y al doblar una esquina ves gente vestida con túnicas, si oyes redobles de tambores* a cada paso, si ves figuras de vírgenes con mantos dorados recorriendo las calles a altas horas de la madrugada*… ¡no te asustes!* No están rodando una película, no se han vuelto locos, ni es la representación de un rito satánico. Simplemente, los españoles celebramos la Semana Santa de esta manera.
Una semana, (desde el domingo de Ramos hasta el lunes de Pascua) en la que se mezcla una pizca* de religión con una buena dosis de tradición y folclore y, en la que el elemento principal son las procesiones.
¿Cuál es el origen y el significado de las procesiones?
Originariamente, las procesiones tenían un carácter religioso. En el siglo XVII, la Iglesia católica al verse amenazada por la reforma de Martin Lutero, pidió a los creyentes que manifestaran su fé.
No obstante, con el paso del tiempo, las procesiones han ido perdiendo gran parte de ese sentido religioso y hoy en día, la Semana Santa española es más bien una tradición popular que atrae a numerosos turistas. De hecho, algunas de estas procesiones como las de Sevilla, Valladolid, Zamora, Salamanca, Toledo, Zaragoza, entre otras, han sido declaradas fiestas de Interés Turístico Internacional.
Pero...¿cómo son concretamente las procesiones españolas?
Una procesión es un desfile religioso de personas que forman parte de una hermandad o cofradía, y podríamos decir que las cofradías son asociaciones que se reúnen en torno a una figura de Cristo o de la Virgen. Ser miembro de una cofradía no significa que seas practicante y elegir una u otra, depende de la tradición familiar y, en el caso de los jóvenes, de lo que se decida entre los amigos 😉
Durante esta semana (principalmente jueves y viernes) cada cofradía saca a la calle sus pasos, es decir, estructuras con figuras que representan escenas de la vida de Jesús. Imagina, es como si toda la colección de obras barrocas de un museo saliera a la calle. Los pasos, que pueden llegar a pesar hasta 2000 kg, son generalmente llevados a hombros por la sola fuerza de los costaleros (porteadores) y éstos pueden ir alrededor del paso o « escondidos » bajo él, como por ejemplo, en Sevilla. Las procesiones pueden durar hasta 14 horas por lo que llevar un paso requiere mucha coordinación, concentración y días de ensayo*.
Cada paso va acompañado por un grupo de personas (penitentes o nazarenos) que van vestidos con una túnica, portan faroles, cruces, velas y generalmente llevan la cabeza cubierta por un cucurucho o capirote*. Este « gorro » en forma de cono tiene su origen en la Inquisición, ya que los condenados por delitos religiosos, debían llevarlo como símbolo de penitencia y para mostrar al resto de la población que habían sido condenados. Para que te hagas una idea de la vestimenta de un nazareno, la BBC, de forma desafortunada, confundió en una de sus publicaciones a los penitentes españoles con el Ku-Kux Clan.
Otro elemento fundamental en las procesiones son las bandas de tambores, timbales, bombos y trompetas. Bandas que ensayan durante meses y acompañan a los pasos para que éstos vayan avanzando y meciéndose al compás de la música. El rugido ensordecedor* de los tambores, hace que el suelo tiemble, las fachadas retumben* y que una emoción misteriosa inunde al pueblo.
Si tuviera que definir la Semana Santa española, te diría que es todo un espectáculo sensorial: la música, la emoción del pueblo, el olor a incienso o el silencio sepulcral solamente interrumpido por los pasos de los costaleros, o los gritos de «guapa» dedicados a las vírgenes.
Una semana espiritual, mágica, emocionante, folclórica, controvertida…Una fiesta que, seas religioso o no, no te dejará indiferente.
PD: Durante estos días no comemos chocolate como en otros países, pero te animo a que pruebes las torrijas 🙂
¿Conocías ya la tradición española de las procesiones? ¿Cómo se celebra la Semana Santa?en tu país? Espero tus comentarios.
¡Hasta pronto!
Mónica
VOCABULARIO
redoble de tambores = roulement de tambour
madrugada = aube
asustarse = avoir peur
pizca = une pincée de
ensayo = répétition
cucurucho = hennin
rugido ensordecedor = rugissement assourdissant
retumbar = retentir